رئيس وزراء لبنان造句
造句与例句
手机版
- اغتيال رئيس وزراء لبنان السابق
黎巴嫩前总理遇刺身亡 - كلمة فخامة السيد سليم الحص، رئيس وزراء لبنان
黎巴嫩总理萨利姆·胡斯先生阁下讲话 - رئيس وزراء لبنان السابق
黎巴嫩前总理 - وأدلى فخامة السيد سليم الحص رئيس وزراء لبنان بكلمة أمام الجمعية العامة.
黎巴嫩总理萨利姆·胡斯先生阁下在大会讲话。 - الجامعة اﻷمريكية ببيروت، لبنان، رئيس وزراء لبنان السابق ووزير التعليم سابقا، حكومة لبنان
贝鲁特美洲大学; 黎巴嫩前总理和黎巴嫩政府前教育部长 - ونود أيضا أن نتقدم بتعازينا إلى أسرة رئيس وزراء لبنان السابق، دولة السيد رفيق الحريري.
我们还要向黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里先生阁下的家属表示慰问。 - وأعرب لي رئيس وزراء لبنان عن عزمه حماية لبنان من هذه الانتهاكات لسيادة لبنان وسلامة أراضيه.
黎巴嫩总理向我表示，他决心保护黎巴嫩免遭这种对其主权和领土完整的侵犯行为。 - وشرعت المحكمة الخاصة للبنان في محاكمة غيابية لأربعة أشخاص متهمين باغتيال رئيس وزراء لبنان الأسبق رفيق الحريري.
黎巴嫩问题特别法庭开始对被控暗杀黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里的四人进行缺席审判。 - وأتيحت لي أيضا الفرصة للقاء فؤاد السنيورة رئيس وزراء لبنان وكبار الوزراء في حكومته، وكذلك نبيه بري رئيس البرلمان.
我还有机会与黎巴嫩总理福阿德·西尼乌拉及其内阁的几位主要部长以及议长纳比·贝里会晤。 - وقد أعلن رئيس وزراء لبنان مؤخرا أن هذه المواقع جرى تعزيزها بالذخائر والأسلحة والمقاتلين من جانب الجمهورية العربية السورية " .
黎巴嫩总理近来已公开表示，那些前哨得到了阿拉伯叙利亚共和国的弹药、武器和战斗人员增援。 - وبالفعل فإن رئيس وزراء لبنان رحب بإعلان حزب الله عن اختطافه لرجل أعمال إسرائيلي محتجز حاليا في لبنان.
事实上，黎巴嫩总理对真主党宣布该党绑架一名以色列商人的消息表示赞许，这名商人现在被关押在黎巴嫩。 - وقُدمت شهادة تقدير إلى المرحوم رفيق الحريري رئيس وزراء لبنان السابق لدوره البارز ذي الرؤية النافذة في مجال إعادة إعمار بيروت في مرحلة ما بعد الصراع.
已故黎巴嫩总理拉菲克·哈里里受到表彰，他在冲突后贝鲁特重建中发挥了有远见的杰出作用。 - ونرحب بامتثال سورية للدعوة إلى سحب قواتها من لبنان والتزامها بالتعاون مع التحقيق في اغتيال رئيس وزراء لبنان السابق، رفيق الحريري.
我们欢迎叙利亚遵守叙利亚部队撤出黎巴嫩的要求，承诺与暗杀黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里事件调查工作合作。 - وإدراكا منه لما يطالب به الشعب اللبناني من تحديد هوية جميع المسؤولين عن التفجير الإرهابي الذي أدى إلى مقتل رئيس وزراء لبنان السابق رفيق الحريري وآخرين، ومحاسبتهم عليه،
铭记黎巴嫩人民要求查出所有应对致使前总理拉菲克·哈里里和另外22人遇害的恐怖爆炸负责的人，并追究其责任， - وإدراكا منه لما يطالب به الشعب اللبناني من تحديد هوية جميع المسؤولين عن التفجير الإرهابي الذي أدى إلى مقتل رئيس وزراء لبنان الأسبق رفيق الحريري وآخرين، وتقديمهم إلى العدالة،
铭记黎巴嫩人民要求查出所有应对致使前总理拉菲克·哈里里和其他人遇害的恐怖爆炸负责的人，并将其绳之以法， - وإدراكا منه لما يطالب به الشعب اللبناني من تحديد لهوية جميع المسؤولين عن التفجير الإرهابي الذي أدى إلى مقتل رئيس وزراء لبنان الأسبق رفيق الحريري وآخرين، وتقديمهم إلى العدالة،
铭记黎巴嫩人民要求查出所有应对炸死黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里和其他人的恐怖爆炸负责的人，并将他们绳之以法， - لقد أنشأ قرار مجلس الأمن 1595 (2005) لجنة دولية مستقلة للتحقيق في جريمة اغتيال رئيس وزراء لبنان الأسبق رفيق الحريري، وكلف الألماني ديتلف ميليس بداية برئاستها، وطلب إليها تقديم تقريرها عن نتائج التحقيق.
阁下， 安全理事会第1595(2005)号决议设立了一个国际独立调查委员会，以调查黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里被刺杀事件。 - وقد أعرب رئيس وزراء لبنان عما يشعر به بلده من إحباط إزاء استمرار عمليات التحليق الجوية الإسرائيلية، وتزايد عدد الخسائر في أرواح المدنيين من جراء القنابل العنقودية الإسرائيلية، وبطء التقدم المحرز في مسألة مزارع شبعا.
黎巴嫩总理表示该国对于以色列持续越境飞行、以色列集束炸弹造成平民伤亡人数不断上升、以及沙巴阿农场问题进展缓慢的挫折。 - أخيرا، لا يسعني قبل ختام بياني حول الحالة في الشرق الأوسط، إلا أن أتوجَّه بالشكر والعرفان إلى الأمم المتحدة لتجاوبها مع طلب لبنان المساعدة في التحقيق في قضية اغتيال رئيس وزراء لبنان الأسبق السيد رفيق الحريري.
最后，我在结束关于中东问题的发言时，不能不感谢联合国回应黎巴嫩的呼吁，帮助调查已故总理拉菲克·哈里里先生被暗杀事件。 - ونُذكِّر في هذا الإطار بالتصريحات التي أدلى بها كل من نائب رئيس وزراء لبنان وزير الدفاع وقائد الجيش اللبناني اللذين نفيا فيها قيام قيادة الجيش بنقل معلومات إلى الحكومة بهذا الخصوص.
我愿提请大家注意由黎巴嫩副总理、黎巴嫩国防部长及黎巴嫩部队总司令所作的发言。 他们否认就此事向该国政府传递过任何关于军队的信息。
- 更多造句： 1 2
如何用رئيس وزراء لبنان造句，用رئيس وزراء لبنان造句，用رئيس وزراء لبنان造句和رئيس وزراء لبنان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。